据英国广播公司(BBC)8月14日报道，英国打造的全球最大飞行器Airlander 10计划14日进行首次试飞，但是在最后一刻宣布推迟。

　　据报道，这架身长92米的飞行器原计划从位于伦敦以北73公里的一座机场起飞，进行处女飞行。混能航空交通公司(Hybrid Air Vehicles)首席执行官史蒂芬(Stephen McGlennan)表示，这架飞艇“出现小小的技术问题”，在天黑之前无法修复。但是他没有提供下次试飞的具体时间。

　　图：全球最大飞行器Airlander 10“飞天屁股”

　　这架超级飞行器外形像巨型的飞艇，身长92米，相当于1个足球场大小，比世界最大型客机空客A380及波音747-8还长18米。高25.5米，相当于6辆双层大巴车。

　　严格来说，它是飞艇和直升机的综合体。跟一般飞机不同，它不需要跑道，也不局限于在陆地降落，可在水面、冰、沙漠等平面都可以着陆。

　　Airlander 10的制造商混能航空交通公司预期，这架飞行器的商业用途包括休闲航行、持续的空中研究以及将货物载送至难以抵达的地区。这架“巨无霸”采用最新型材料，配备最新科技，最新航空电子设备以及最新的电脑软件，是21世纪的飞行器。飞行器载重量可达10吨，可改装容纳48名乘客，并连续飞行5天，速度达到每小时148公里。